В книге рассказывается о детстве главной героини, девочки Агафьи, которая случайно проникает в Иной мир. «Первый подвиг Агафьи» знакомит читателей с историей появления девочки в зазеркалье. Там она находит друзей — чеберейчиков и помогает им одержать победу над племенем гномов. В следующей повести «Голубой лотос» Агафья по просьбе королевы цветов Клотильды вместе с друзьями спасает редкий цветок от злобного огра и жадных троллей.

*
Чеберейчик Алан проснулся от жуткого стрекота цикад, которые кричали так разъяренно, что закладывало уши и можно было оглохнуть. Поначалу хотел встать и разогнать этих надоедливых насекомых. Даже спустил толстенькие ножки с кроватки и попытался найти тапочки. Мысленно представил, как сейчас выйдет во двор и примется ругаться с нарушителями своего покоя. Уж что-что, а это он умел делать в совершенстве. Но потом раздумал.

И не потому что побоялся быть вызванным на заседание Совета, как ему недавно пообещал Саран. Словно больше него никто ни с кем в Ином мире не ругается! Как послушать прародителя, так Алан просто первый скандалист! Хотя все прекрасно ведают, его способности ругаться куда хуже, чем у тех же троллей, к примеру. Только на них почему-то никто не обращает внимания. А он всегда на виду и постоянно выслушивает нарекания.

«Так вот, – сказал он себе, – и пусть кто-то там и не думает, что ему не хочется держать ответ перед Посвященными. Просто лень выходить на крыльцо стало…».