Один из самых впечатляющих романов XXI века. Исполненная в художественной форме исповедь человека, сумевшего уцелеть, выбравшись из бездны. Книга таранила списки бестселлеров и заслужила хвалебные сравнения с произведениями лучших писателей нашего времени, от Хемингуэя до Мелвилла.
Подобно автору, герой романа много лет укрывался от закона. Лишенный родительских прав после развода с женой, он совершил ряд ограблений, пристрастился к наркотикам и был осужден австралийским судом на девятнадцать лет заключения. На второй год бежав из тюрьмы строгого режима, он добрался до Бомбея, где был контрабандистом и фальшивомонетчиком, участвовал в разборках индийской мафии и торговал оружием, а также нашел свою настоящую любовь и вновь потерял ее, чтобы снова найти…
Название книги в переводе означает "мирный человек" и происходит от прозвища главного героя произведения. Все герои романа являются вымышленными, однако описываемые события реальны.
*
Мне потребовалось много лет и странствий по всему миру, чтобы узнать все то, что я знаю о любви, о судьбе и о выборе, который мы делаем в жизни, но самое главное я понял в тот миг, когда меня, прикованного цепями к стене, избивали. Мой разум кричал, однако и сквозь этот крик я сознавал, что даже в этом распятом беспомощном состоянии я свободен – я могу ненавидеть своих мучителей или простить их. Свобода, казалось бы, весьма относительная, но когда ты ощущаешь только приливы и отливы боли, она открывает перед тобой целую вселенную возможностей. И сделанный тобой выбор между ненавистью и прощением может стать историей твоей жизни.
В моем случае это долгая история, заполненная людьми и событиями. Я был революционером, растерявшим свои идеалы в наркотическом тумане, философом, потерявшим самого себя в мире преступности, и поэтом, утратившим свой дар в тюрьме особо строгого режима. Сбежав из этой тюрьмы через стену между двумя пулеметными вышками, я стал самым популярным в стране человеком – ни с кем не искали встречи так настойчиво, как со мной. Удача сопутствовала мне и перенесла меня на край света, в Индию, где я вступил в ряды бомбейских мафиози. Я был торговцем оружием, контрабандистом и фальшивомонетчиком. На трех континентах меня заковывали в кандалы и избивали, я не раз был ранен и умирал от голода. Я побывал на войне и шел в атаку под огнем противника. И я выжил, в то время как люди вокруг меня погибали. Они были, по большей части, лучше меня, просто жизнь их сбилась с пути и, столкнувшись на одном из крутых поворотов с чьей то ненавистью, любовью или равнодушием, полетела под откос. Слишком много людей мне пришлось похоронить, и горечь их жизни слилась с моей собственной.
*********************************************************
|
|