Пособие ставит своей целью обучение навыкам и умениям академического (научно-делового) письма и устного выступления на английском языке на основе различных типов текстов (описание проблемы и ее решения, презентация с описанием наглядности, презентация-обобщение).
Предназначено для студентов высших учебных заведений, магистрантов и аспирантов, изучающих английский язык на продвинутом этапе обучения.
*
В задачу курса английского академического письма входит обучение умениям и навыкам написать выступление, тезисы, доклад с использованием наглядности (графиков и таблиц), резюме (summary) или отзыв на статью (review) с учетом существующих норм английской письменной речи для академических (научных) целей. Очевидно, что знания английской орфографии и грамматики для этого недостаточно.
При составлении любого письменного текста, который, безусловно, является элементом коммуникации, необходимо четко представлять себе следующие моменты:
- кому он адресован;
- цель высказывания и его структуру;
- к какому из функциональных стилей он должен относиться (официально-деловому, нейтральному, непринужденному);
- какова степень логической связи частей текста;
- насколько правильно текст структурирован и представлен (деление на абзацы, орфография, грамматика, ссылки, сноски, общий вид).
Только учет всех этих факторов академического письма позволит студентам, магистрантам и аспирантам заявить о себе как о зрелых специалистах и успешно представить по-английски свой проект или результаты исследования.
********************************************************* |
|
|