KnigiBest.ru 


читать или скачать книги

 
 


Главная » Каталог » Наука и Образование » Лингвистика

Настольная книга переводчика с русского языка на английский

Настольная книга переводчика с русского языка на английский
Книга: Настольная книга переводчика с русского языка на английский
Автор: Слепович B. C.
Издательство: ТетраСистемс
Жанр: Изучение языков
Год: 2006
Страниц: 303
Язык: рус/англ
 
Настоящая книга ориентирована на практику перевода с русского языка на английский. В ней представлены все слои лексики и разделы грамматики русского языка. Она призван помочь начинающему переводчику преодолеть барьер калькирования (буквализма) в лексике и грамматике и сосредоточиться на главной задаче перевода - передаче смысла высказывания.
Таким образом, цель данной книги - формирование навыков адекватного, или литературного (но не художественного), перевода с русского языка на английский с соблюдением его лексикограмматических и стилистических норм.
Для студентов, магистрантов и аспирантов экономического профиля, а также для тех, кто по роду деятельности сталкивается с необходимостью перевода с русского языка на английский.



читать дальше



читать книгу бесплатно                    


fb2,epub,rtf,txt




                      Другие книги автора

*********************************************************



Популярное за месяц



  


Жанр: Лингвистика | скачать и читать новинки книг  
Просмотров: 1129 | Комментарии: 0|

Если Вам удалось скачать книгу "Настольная книга переводчика с русского языка на английский" и прочитать или Вы читали ее ранее - оставте в комментариях свое мнение, также здесь Вы можете сообщить о неработающей ссылке. (Комментарии проверяются перед публикацией)
Всего комментариев: 0
avatar
 
 

Популярное за г


Ледяной ветер Суоми. Николай Свечин


Разведчик барона. Макс Глебов


Иоанн Безземельный, Эдуард Третий и Ричард Второй глазами Шекспира. Александра Маринина


Форсайт. Сергей Лукьяненко


Во главе кошмаров. Лия Арден


Поиски утраченного завтра. Сергей Лукьяненко


ТОП писателей 2024


Новые книги


Во главе кошмаров. Лия Арден


Поиски утраченного завтра. Сергей Лукьяненко


Ледяной ветер Суоми. Николай Свечин


Иоанн Безземельный, Эдуард Третий и Ричард Второй глазами Шекспира. Александра Маринина


Разведчик барона. Макс Глебов


Форсайт. Сергей Лукьяненко


Жажда власти 5. Фрагментация. Сергей Тармашев


Кто-то просит прощения. Вадим Панов


Не вычеркивай меня из списка… Дина Рубина


Почему тело дает сбой. Как ежедневные привычки могут незаметно нас убивать. Шилпа Равелла




 

KnigiBest.ru (KnigiBest.clan.su) Книги без регистрации бесплатно © 2011 - 2024