KnigiBest.ru 


читать или скачать книги

 
 


Главная » Каталог » Наука и Образование » Лингвистика

Настольная книга переводчика с русского языка на английский

Настольная книга переводчика с русского языка на английский
Книга: Настольная книга переводчика с русского языка на английский
Автор: Слепович B. C.
Издательство: ТетраСистемс
Жанр: Изучение языков
Год: 2006
Страниц: 303
Язык: рус/англ
 
Настоящая книга ориентирована на практику перевода с русского языка на английский. В ней представлены все слои лексики и разделы грамматики русского языка. Она призван помочь начинающему переводчику преодолеть барьер калькирования (буквализма) в лексике и грамматике и сосредоточиться на главной задаче перевода - передаче смысла высказывания.
Таким образом, цель данной книги - формирование навыков адекватного, или литературного (но не художественного), перевода с русского языка на английский с соблюдением его лексикограмматических и стилистических норм.
Для студентов, магистрантов и аспирантов экономического профиля, а также для тех, кто по роду деятельности сталкивается с необходимостью перевода с русского языка на английский.



читать дальше



читать книгу бесплатно                    






                      Другие книги автора





*********************************************************



Популярное за месяц



  


Жанр: Лингвистика | скачать и читать новинки книг  
Просмотров: 988Комментарии: 0 |

Если Вам удалось скачать книгу "Настольная книга переводчика с русского языка на английский" и прочитать или Вы читали ее ранее - оставте в комментариях свое мнение, также здесь Вы можете сообщить о неработающей ссылке. (Комментарии проверяются перед публикацией)
Всего комментариев: 0
avatar
 
 

Популярное за 2022 г


Месяц за Рубиконом. Сергей Лукьяненко


Вредные мысли. Четыре психологические установки, которые мешают нам жить. Дэниел Фрайер


Ошибка богов. Вырастить зверя. Ольга Олие


Злые игры. Андрей Васильев


Сталь и серебро. Книга 1. Катерина Полянская


Душа дракона. Галина Гончарова


Трио неизвестности. Вадим Панов


Ночная птица. Лидия Демидова


Бабулька на горошине. Дарья Донцова


Одиночка. Ерофей Трофимов




Новые книги


Атас и Аста. Игорь Кранцев


Город Шипов. Кристин Ник Кроуфорд


Прах и Тьма. Кортни Гулд


Серый взгляд бога. Денис Ватутин


Не навреди ему. Джек Джордан


Целительница. Первое испытание. Наталья Бульба


Халцедоновый вереск. Вира Наперстянка


Ведьма для некроманта. Вероника Чурилова


Корона Мышки-норушки. Дарья Донцова


Служебный отбор. Кира Стрельникова




 

KnigiBest.ru (KnigiBest.clan.su) Книги без регистрации бесплатно © 2011 - 2022
читать RSS